OBSERVATIONER 

AUGUST  2004

tirsdag 

31/08-2004

Nyraad, Vordingborg:

Fiskeørn 1 trk. S kl. 1615 (NWP)

Mertehøjvej, Udby:

Hvepsevåge 69+ trk. SV kl. 1530 (29 cirklede i samlet flok, herefter fulgte resten inden for få minutter) (JeJ)

Gedser Odde:

Træk kl. 0625-1305: Sortstrubet Lom, Knopsvane 16, Trane 2, Krikand 50, Skeand 7, Sortand 1, Hvepsevåge 169, Fiskeørn 2, Spurvehøg 7, Rørhøg 3, Almindelig Kjove 2, Dværgmåge 17, Fjordterne 1, Splitterne 235, Lille Regnspove 3, Hjejle 1, Huldue 1, Digesvale 17, Bysvale 78, Landsvale 1074, Mursejler 36, Skovpiber 121, Gul Vipstjert 337, Hvid Vipstjert 3, Grønirisk 2

(Louis A. Hansen+BST formiddag)

Rast: Rørhøg 1, Spurvehøg  2-3, Tårnfalk 2-3, Kjove (sp.) 5, Ringue 1, Tamdue 3, Digesvale 3-4 (stadigvæk ved redehuller), Agerhøne 7, Gul Vipstjert +80, Hvid Vipstjert 19, Løvsanger 2, Torsanger 1, Stenpikker (Louis A. Hansen)

Stevns Klint

Kl. 0930-1630: Hvepsevåge 339 trk., Spurvehøg 40, Fiskeørn 3, Rørhøg 4, Vandrefalk, Lærkefalk, Alm. Kjove 5, Dværgmåge 4, Sortterne 3 (RoC+JHC+TWJ)

mandag

30/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0540-1705: Gråstrubet Lappedykker 8, Fiskehejre 1, Edderfugl 4, Knopsvane 7, Spidsand 19, Krikand 241, Skeand 49, Sortand 404, Pibeand 41, Spurvehøg 5, Tårnfalk 6, Almindelig Kjove 11, Kjove (sp.) 2, Dværgmåge 150, Stormmåge 2, Sildemåge 1, Fiskeørn 5, Hvepsevåge 2, Rørhøg 2, Fjordterne 3, Havterne 1, Hav-/Fjordterne 4, Splitterne 132, Sortterne 23, Dværgterne 2, Stenvender 1, Mudderklire 7, Almindelig Ryle 15, Lille Regnspove 3, Stor Regnspove 7, Hjejle 2, Strandhjejle 4, Gul Vipstjert 698, Skovpiber 25, Bysvale 380, Digesvale 40, Landsvale 1171, Svale (spp.) 36, Mursejler 153, Grønirisk 2, Korsnæb (sp.) 13 (Louis A. Hansen+SVI formiddag)

Rast: Gråstrubet Lappedykker 1, Edderfugl 19, Spurvehøg 3, Tårnfalk 2, Lærkefalk 1, Fiskeørn 1, Hvepsevåge 1, Rørhøg 3, Almindelig Kjove 4, Agerhøne 5-7, Hvid Vipstjert 3, Gul Vipstjert +100, Almindelig Bynkefugl 1, Korsnæb (sp.) nogle hørt, Hare 1 (Louis A. Hansen)

Ore Strand, Vordingborg:

Hvepsevåge 67 trk. SØ kl. 1355, Spurvehøg 3 trk., Rørhøg 1 han trk. SØ (JDI)

søndag

29/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0528-1705: Sortstrubet Lom 4, Knopsvane 7, Edderfugl 35, Knarand 2, Krikand 77, Sortand 415, Spidsand 22, Skeand 6, Almindelig Kjove +6, Dværgmåge 55, Svartbag 4, Stormmåge 1, Splitterne 152, Fjordterne 1, Dværgterne 2, Havterne 3, Hav-/Fjordterne 10, Stenvender 1, Strandskade 4, Lille Kobbersneppe 10, Strandhjejle 2, Almindelig Ryle 1, Hjejle 6, Hvepsevåge 1, Fiskeørn 3, Tårnfalk 1, Lærkefalk 1, Spurvehøg 5, Rørhøg 2, Skovpiber 136, Gul Vipstjert 394, Hvid Vipstjert 5, Bysvale 432, Landsvale 1132, Digesvale 265, Svale (sp.) +1000, Mursejler 4, Stor Flagspætte 2 !, Stær 47, Grønirisk 14, Gulirisk 1, Stillits 4 (Louis A. Hansen, jbj, OJE, AST +2).

Rast: Sortstrubet Lom 6, Edderfugl 63, Lille Kjove 1, Almindelig Kjove 4, Dværgmåge +14, Stormmåge 3, Hættemåge 38, Hjejle 47, Lille Regnspove 1, Musvåge 2, Hedehøg 1 (1K), Tårnfalk 2, Spurvehøg 3, Rørhøg 2, Hvid Vipstjert 3, Svale (spp.) +2000, Stær +20, Grønirisk 4, Gulspurv 2 (Louis A. Hansen).

Gedser Fuglestation:

Ringmærkning: I alt 119 fugle - Gærdesanger 9, Tornsanger 35, Munk 20, Havesanger 7, Rødstjert 1, Broget Fluesnapper 2, Vendehals 2, Rødrygget Tornskade 2, Rørsanger 9, Kærsanger 10, Skovpiber 2, Løvsanger 13, Gransanger 2, Jernspurv 1, Rødhals 2, Gulbug 2 (PNY)

Hyllekrog:

Kl. 0530-1700: Hvepsevåge 1.369, (669 trk. ved Falsterbo og 1.102 trk. ved Hellebæk) Fiskeørn 9, Rørhøg 9, Vandrefalk 1 ad.,  Lærkefalk 1 trk., Rovterne 1ad. trk. SØ, Havørn 1 rst., Gul Vipstjert 1.378 trk., Spurvehøg 12 trk., Skovpiber 135 trk. (LPa+LST+RST+PRa+BWI+JDI+50)

----

Det blev en rigtig god "Hvepsevågens Dag" på Hyllekrog, hvor dette arrangement for første gang blev afviklet i Danmark. 

Fra morgenstunden trak masser af Hvepsevåger ud, fugle som rastede natten over i baglandet. Allerede kl. 0830 var trukket ca. 200 ud over digerne. Og det blev ved. Mens skruer på op mod 100 hvepsevåger var at skue på den flotte augusthimmel og var en fryd for øjet, blev ørerne rettet mod højttaleren på en medbragt miniradio, hvor kanalen var stillet ind på håndboldpigernes seje "træk" i Athen. 

Jo det blev en god dag med guld både til "hvepsevågerne" og kvindehåndbold, alt sammen krydret med opvisning fra en gammel vandrefalk og en trækkende rovterne.

----

lørdag

28/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0532-1810: Gråstrubet Lappedykker 3, Sortand 19, Troldand 15, Pibeand 7, Skeand 10, Spidsand 1, Edderfugl 37, Krikand 55, Tårnfalk 5, Spurvehøg 29, Fiskeørn 14, Sort Glente 1 (kl. 0833), Ørnevåge 1 (1105-1120), Hvepsevåge 60, Rørhøg 14, Strandskade 27, Lille Regnspove 1, Almindelig Ryle 1, Hjejle 9, Strandhjejle 4, Sortterne 6, Splitterne 1340, Fjordterne 5, Havterne 2, Hav-/Fjordterne 1, Lille/Almindelig Kjove 2, Almindelig Kjove 8, Stormmåge 1, Sølvmåge 2, Svartbag 1, Sildemåge 1, Dværgmåge 215, Svale (sp.) 150, Landsvale 275, Digesvale 18, Bysvale 203, Skovpiber 29, Gul Vipstjert 950, Hvid Vipstjert 2, Mursejler 20, Lille Korsnæb 39 (Louis A. Hansen, John Bang Jørgensen samt AZ og Henrik Brænder [kl. 1100-1200], sidst på eftermiddagen MBG)

Rast: Sortstrubet Lom 2 (NNØ), Edderfugl 14, Fiskehejre 2, Skarv 690 (til fouragering, samt +1000 rast Rødsand), Trane 2, Agerhøne 7, Tårnfalk 2-3, Spurvehøg 3, Fiskeørn 2, Musvåge 1, Hvepsevåge 2, Rørhøg 4, Hjejle 53 (N), Almindelig Kjove 5-8, Hættemåge 8, Dværgmåge 4, Hvid Vipstjert 3, Råge 35, Ringdue 5, Tamdue 2, Sortkrage 3-4, Gråkrage 3, Sort-xGråkrage 4-6, Digesvale 4-5 (ved redehuller), Bysvale 1-2, Landsvale 14, Grønirisk 1, Tornirisk 2-3, Skovspurv 4-6, Spættet sæl 1, Admiral Sommerfugl 2, Tidselsommerfugl 10-15, Cikadegræshoppe +3 (Louis A. Hansen)

Udby præstegård:

Kl. 1330: Hvepsevåge 24 trk. SV over præstegården, Vandrefalk 1 ad. trk SV sammen med vågerne (JeJ)

fredag

27/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0533-1530: Gråstrubet Lappedykker 1, Knopsvane 13, Edderfugl 263, Gravand 2, Sortand 52, Krikand 17, Spidsand 1, Pibeand 28, Hvepsevåge 14, Fiskeørn 9, Spurvehøg 11, Tårnfalk 5, Rørhøg 3, Splitterne 852, Hav-/Fjordterne 9, Havterne 2, Kjove (sp.) 7, Lille Kjove 1, Rødben 1, Almindelig Kjove 26, Dværgmåge 175, Svartbag 3, Islandsk Ryle 1, Mudderklire 4, Almindelig Ryle 2, Strandhjejle 1, Hjejle 6, Gul Vipstjert 1063, Hvid Vipstjert 1, Skovpiber 40, Mursejler 119, Bysvale 695, Landsvale 2398, Digesvale 375, Svale (sp.) 220, Hare 2 (Louis A. Hansen+John Bang Jørgensen+AsJ).

Rast: Hvepsevåge 1, Musvåge 1, Knortegås 1 (indtrak, mod Rødsand), Fiskeørn 2, Sort Glente 1, Hedehøg 1 (1K), Tårnfalk 2, Spurvehøg 2, Rørhøg 2, Agerhøne 6, Gul Vipstjert + 400, Hvid Vipstjert 2, Gøg 1, Digesvale 4-5, Gulirisk 1 (trækforsøg), Almindelig Stenpikker 2, (Louis A. Hansen+John Bang Jørgensen+AsJ).

Saltø Å:

Rast: Fiskeørn 1, ved Skælskør landevejen ved rundkørslen (John Bang Jørgensen)

torsdag

26/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0544-1000 og 1300-1700 (afbrudt grundet regn): Rødstrubet Lom 2, Toppet Lappedykker 1, Gråstrubet Lappedykker 1, Fiskehejre 6, Knopsvane 3, Edderfugl 7, Sortand 12, Fløjlsand 4, Skeand 5, Pibeand 13, Spidsand 7, Krikand 52, Hvepsevåge 34, Musvåge 2, Fiskeørn 18, Rørhøg 5, Spurvehøg 7, Tårnfalk 2, Aftenfalk 1 (1517 mod Kroghage), Strandhjejle 2, Hjejle 12, Rødben 1, Stenvender 5, Mudderklire 1, Sortterne 3, Hav-/Fjordterne 2, Havterne 1, Fjordtern 6, Splittern 8, Kjove (sp.) 2, Almindelig Kjove 1, Dværgmåge 9, Landsvale 46, Bysvale 169, Digesvale 12, Svale (sp.) +400, Mursejler +350, Skovpiber 407, Gul Vipstjert 317, Stær 7, Korsnæb (sp.) nogle hørt (Louis A. Hansen).

Rast: Edderfugl 32, Agerhøne 5-6, Hættemåge 45, Hvepsevåge 1, Musvåge 4, Sort Glente 1, Splitterne 50N og +350S, (Lille) Kjove 1, Almindelig Kjove 2-3, Rørhøg 2, Tårnfalk 2, Spurvehøg 2-3, Gul Vipstjert +100, Digesvale 5-6 (ved redehuller), Bysvale 2-4, Hvid Vipstjert 3, Tornirisk 1, Stillits 1, Stær 29, Skovspurv 10, Hare 2 (Louis A. Hansen)

Møn fyr:

Kl. 1315-1330- : Aftenfalk juv stadig FU på marken ved Klinten (PSH)

Svennerup Skov, Rønnede:  

Ravn 2 (SFL)

onsdag

25/08-2004

Møn Fyr:

Kl. 1100- : Aftenfalk juv FU, Rødrygget Tornskade han + hun + 4 juv. (APR+LSN)

Mandehoved, Stevns:

Pomeransfugl 3 trk. V kl. 1047 (JHC)

Gedser Odde:

Træk kl. 0530-1805: Gråstrubet Lappedykker 3, Fiskehejre 1, Knopsvane 18, Bjerg-/Troldand 1, Bjergand 2, Troldand 7, Edderfugl 72, Pibeand 21, Knarand 3, Skeand 84, Krikand 117, Sortand 155, Kjove (sp.) 1, Almindelig Kjove 5, Dværgmåge 29, Hættemåge 3, Sølvmåge 3, Svartbag 1, Sortterne 5, Moseterne 1 (formentlig Hvidvinget!), Hav-/Fjordterne 11, Havterne 2,  Fjordterne 1, Stor Regnspove 1, Dobbeltbekkasin 22, Rødben 22, Brushøne 1, Almindelig Ryle 1, Kærløber 1, Strandhjejle 1, Hjejle 29, Spurvehøg 1, Fiskeørn 9, Hvepsevåge 3, Tårnfalk 2, Landsvale 86, Digesvale 26, Gul Vipstjert 828, Hvid Vipstjert 1, Skovpiber 38, Mursejler 393, Stær 13, Tamdue 2 (Louis A. Hansen + Rikke&Rune).

Rast: Sortstrubet Lom 1, Stor Skallesluger 1 (1K), Agerhøne 7 (ad og 6 1K), Edderfugl 52, Hættemåge 55, Fiskeørn 2, Tårnfalk 2, Lille Regnspove 1, Gul Vipstjert +80, Hvid Vipstjert 3, Stær 7, Gøg 1, Digesvale 6 (3 redehuller aktive), Tornirisk 1, Ringdue 3, GråkragexSortkrage hybrid 2, Gråkrage 2, Skovspurv 15, Hare 1, Rådyr 2 (Louis A. Hansen)

tirsdag

24/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0523-1910: Sortstrubet Lom 3, Rødstrubet Lom 1, Sort-/Rødstrubet Lom 2, Gråstrubet Lappedykker 4, Fiskehejre 1, Gråand 3, Spidsand 11, Pibeand 54, Krikand 803, Fløjlsand 3, Edderfugl 380, Troldand 2, Sortand 289, Skeand 96, Almindelig Ryle 3, Islandsk Ryle 6, Brushøne 1, Mudderklire 13, Strandskade 3, Hjejle 6, Strandhjejle 1, Lille Spove 2, Stor Regnspove 1, Vandrefalk 1 ad (hun?), Fiskeørn 5, Hvepsevåge 2 (ad & 1K), Spurvehøg 2, Rørhøg 2, Moseterne (sp.) 3, Sortterne 15, Fjordterne 24, Fjord-/Havterne 13, Havterne 11, Dværgterne 2, Almindelig Kjove 25 (samt 1 N), Lille/Almindelig Kjove 11, Kjove (sp.) 2, Dværgmåge 152, Hættemåge 6, Svartbag 1, Sølvmåge 3, Svale (sp.) 305, Digesvale 30, Landsvale 326, Bysvale 230, Skovpiber 137, Mursejler 139, Hvid Vipstjert 3, Gul Vipstjert 315 (Louis A. Hansen+LMU).

Rast: Edderfugl 37, Hættemåge 8, Splitterne (ca. 50 N, 120 S), Fløjlsand 1, Gråand 3, Agerhøne 6, Tårnfalk 2, Spurvehøg 2, Mudderklire 4, Stenvender 1, Stær 11 (trækforsøg), Gøg 1, Digesvale 6 (stadigvæk aktive 3 redehuller), Mursejler +100, Svale (spp.) +100, Gul Vipstjert +75, Almindelig Stenpikker 1, Ringdue 2, Gransanger 1, Skovspurv +20, Tornirisk 2-3. Spættet Sæl 2, Hare 2 (Louis A. Hansen)

Avnø:
Fiskeørn 2 trk. S, Bynkefugl 17 rst., Stor Regnspove 81, Stenpikker 8 rst., Gul Vipstjert 24 rst., Grågås 172, Rødben 22, Krikand 320, Gøg 1, Strandhjejle 8 (FJN)

Møn Fyr:

Kl. 0730-0900: Aftenfalk juv FU, Vandrefalk ad rst ved Sydklinten, Baltisk Sildemåge ad rst. (PSH)

mandag

23/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0523-1500: Gråstrubet-/Toppet Lappedykker 4, Gråstrubet Lappedykker 1, Edderfugle 117, Krikand 58, Sortand 213, Fløjlsand 1, Skeand 2, Hvinand 2, Tårnfalk 4, Mursejler 4, Rørhøg 1, Rødben 7, Hvepsevåge 2, Spurvehøg 8, Havterne 5, HF-terne 12, Mudderklire 4, Hjejle 21, Strandhjejle 8, Lille Kobbersneppe 22, Almindelig Ryle 1, Stor Regnspove 2, Stenvender 2, Hvidklire 1, Strandskade 1, Lille Regnspove 1, Bysvale 121, Landsvale 267, Digesvale 13, Almindelig Kjove 4, Dværgmåge 14, Sølvmåge 4, Gul Vipstjert 14, Hvid Vipstjert 2, Skovpiber 103, Lille Korsnæb 12, Gønirisk 7 (er lidt tidligt på sæsonen). (Louis A. Hansen + OJE).

Rast: Edderfugl 79, Knopsvane 18, Hættemåge 71, Splitterne +70, Gråand 2, Stor Skallesluger 1, Lille Regnspove 2, Stor Regnspove 1, Rødben 5, Kærløber 2, Enkeltbekkasin 1 (kærløber og bekkasinerne forsvandt i nordlig retning), Gøg 1, Dværgmåge 1, Agerhøne 6 (1 ad. + 5 1K), Musvåge 2-3, Spurvehøg 1-2, Tårnfalk 2, Rørhøg 1, Skovpiber 2, Bjergvipstjert 1 (trækforsøg), Landsvale + 200, Bysvale +100, Gul Vipstjert 30, Hvid Vipstjert 4, Tornirisk 3, Stillits 2, Stær 90, Almindelig Stenpikker 1, Skovspurv +25. (Louis A. Hansen + OJE)

søndag

22/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0534-1700: Lom (sp.) 2, Gråstrubet Lappedykker 2, Edderfugl 10, Skeand 3, Pibeand 3, Skovpiber 24, Gul Vipstjert 594, Hvid Vipstjert 2, Fiskeørn 1, Rørhøg 1, Spurvehøg 14, Tårnfalk 2, Musvåge 1, Hvepsevåge 29, Digesvale 19, Landsvale 1595, Mursejler 20, Strandskade 4, Rødben 22, Hvidklire 3, Tinksmed 1, Mudderklire 15, Stenvender 1, Hjejle 2, (Lille ?) Kjove 1, Almindelig Kjove 2, Hættemåge 1, Havterne 10, HF-terne 4, Lille Korsnæb 17 (Louis A. Hansen, OJE&AST+3).

Rast: Grågås 16 (fra Ø til rast på Rødsand?), Fiskehejre 1, Rørhøg 2, Spurvehøg 2, Tårnfalk 1 (trækforsøg), Blå Kærhøg 1 (hun), Gøg 1, Gul Vipstjert +200, Hvid Vipstjert 6, Engpiber 2, Grønirisk 1, Tornirisk 2, Skovspurv +200, Lille Regnspove 1 (havde tilsyneladende ingen hvid kile på ryggen! I så fald tyder det på racen hudsonicus, men kilen kunne eventuelt være så lille at den er vanskelig at se og kunne da være af racen variegatus (se eventuelt Beaman et al. 1998)! (Louis A. Hansen, John Bang Jørgensen, Asbjørn Jensen)

Hyllekrog:

Kl. 0850-1020-: Kærløber 1, Alm. Ryle 68, Islandsk Ryle 26, Krumnæbbet Ryle 2, Stenvender 3, Småspove1, Hjejle150+ (BWi)
Ulvshale nordstrand:

Kl. 0720: Rørdrum rst., Sivsanger rst., Sortterne 2 trk. V (NBA)

Møn fyr:

Kl. 1530-1730: Aftenfalk juv FU, Tårnfalk 3 FU, Tornirisk 80 rst. (APR+LRi+PSH+LBo)

lørdag

21/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0535-1735: Sortstrubet Lom 1, Gravand 3, Edderfugl 43, Sortand 87, Krikand 18, Spidsand 1, Hvinand 2 (trak ?), Knopsvane 16, Almindelig Kjove 4, Svartbag 6, Sølvmåge 5, Dværgmåge 1, HF-terne 1, Havterne 3, Sortterne 1, Tårnfalk 2, Spurvehøg 17, Hvepsevåge 7, Musvåge 3, Fiskeørn 1, Rørhøg 2, Mursejler 969, Bysvale 1538, Landsvale 274, Digesvale 22, Svale (sp.) 67, Gul Vipstjert 813, Skovpiber 31, Stor Regnspove 1, Dobbeltbekkasin 1, Hjejle 7, Lille Kobbersneppe 2, Strandskade 4, Stær 168, Stillits 1, Lille Korsnæb 7 

Rast: Agerhøne 1, Sortstrubet Lom 1, Rød-/Sortstrubet Lom 3, Edderfugl  25, Knopsvane 4, Hættemåge 38, Trane 4 (trækforsøg, derefter N), Tårnfalk 1, Spurvehøg 2, Musvåge 1, Hede-/Steppehøg 1 (trækforsøg, derefter N), Digesvale 4-6 (ved aktive redehuller), Gul Vipstjert +200, Hvid Vipstjert 6-7, Skovpiber 4, Stor Regnspove 5, Dobbeltbekkasin 2, Hjejle 5, Mudderklire 1, Stær 40, Huldue 4, Tornirisk 4, Engpiber 2, Skovspurv +150 (Louis A. Hansen+ OJE+AST) 

fredag

20/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0534-1500: Sortstrubet Lom 1, Edderfugl 47, Sortand 136, Skeand 7, Krikand 5, Spurvehøg 1, Tårnfalk 1, Dværgfalk 1, Fiskeørn 1, Dværgmåge 23, Hættemåge 1, Svartbag 6, Sølvmåge 5, Almindelig Kjove 1, Splittern 3, HF-terne 1, Havterne 12, Fjordterne 1, Rovterne 1 (adult), Hjejle 7, Strandhjejle 1, Islandsk Ryle 3, Mudderklire 1, Rødben 4, Gul Vipstjert 375, Skovpiber 3, Svale (sp.) 185, Bysvale 937, Digesvale 18, Landsvale 223, Mursejler 45, Stær 11

Rast: Edderfugl 24, Gravand 5 (til rast Rødsand), Agerhøne 2 (ad + 1k), Spurvehøg 1, Tårnfalk 1 (ad hun), Hættemåge 16, Skovspurv 220, Troldand 1, Pibeand 1 (til rast Rødsand), Lille Korsnæb x hørt (to gange, måske træk?) (Louis A. Hansen+ OJE+AST) 

torsdag

19/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0531-1930: Edderfugl 2, Sortand 14, Krikand 9, Skeand 16, Pibeand 2, Spidsand 7, Gravand 7 (1K mod Rødsand), Knopsvane 4, Splitterne 22, Fjordterne 2, Almindelig Kjove 2, Dværgmåge 66, Hættemåge 1, Svartbag 12, Stormmåge 1, Sølvmåge 12, Spurvehøg 2, Musvåge 1, Fiskeørn 4, Tårnfalk 1, Aftenfalk 1 (1K, kl. 1451 SE), Bysvale 4759 (næsten identisk med i går!), Gul Vipstjert 610, Skovpiber 9, Svale sp. 3-4000 (formentlig alle bysvaler da der stort set ingen andre svaler trak i dag!), Landsvale 41, Digesvale 32, Mursejler 18763 (er ”eksakte” tal og ikke minut tællinger), Hjejle 4, Strandhjejle 3, Islandsk Ryle 1, Dobbeltbekkasin 14, Almindelig Ryle 22, Mudderklire 1, Svaleklire 7, Stenvender 4 

Rast: Agerhøne 6 (ad + 5 1K), Edderfugl 13, Hættemåge 12, Stor Præstekrave 2 (N), Lille Korsnæb 13 (tre trækforsøg), Tårnfalk 1, Rørhøg 1 (1K), Digesvale 6 (ved redehuller), Hvid Vipstjert 7, Gul Vipstjert ca. 80, Skovspurv + 200, Tornirisk 4, Grønirisk 1, Løvsanger 1, Engpiber 1, Hare 3 (Louis A. Hansen+ OJE+AST nogle timer)

Gedser Fuglestation: 

Rødrygget Tornskade 2 rast. (Louis A. Hansen)

Fladstrand ved Gavnø:

Fiskeørn 1 ad, Vibe 280, Hjejle 180, Hvinand 8 (FJN)

onsdag

18/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0526-1505: Sortand 80, Troldand 1, Knopsvane 11, Gul Vipstjert 126, Markpiber 1 (kl. 0826), Bysvale 4.754, Digesvale 76, Landsvale 68, Mursejler 133, Fiskeørn 1 ad, Spurvehøg 4, HF-terne 3, Stær 566, Lille Kjove 1 (1K), Dværgmåge 8, Hættemåge 1, Sølvmåge 10, Mudderklire 4, Hvidklire 5, Stenvender 4, Hjejle 11, Dobbeltbekkasin 2, Lille Kobbersneppe 1

Rast: Edderfugl 80, Splitterne 70 (N), Stor Skallesluger 6 (1K), Tårnfalk 1, Spurvehøg 3, Rørhøg 2 (1K), Musvåge 1, Stær 105, Mudderklire 1, Stenvender 1, Stor Regnspove 10, Lille Regnspove 1 (mod Rødsand), Stillits 2, Løvsanger 1, Lille Korsnæb nogle (hørt), Gråsæl 1 (fangede og fortærede en stor Multe) (Louis A. Hansen+ OJE+AST nogle timer)

tirsdag

17/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0531-1305: Gråstrubet Lappedykker 1, Edderfugl 36, Skeand 16, Krikand 1, Sortand 52, Bysvale 1792, Digesvale 44, Landsvale 105, By-/Digesvale 270, Mursejler 21, Havterne 13, Fjordterne 1, Dværgterne 1, Hættemåge 7, Kjove (sp.) 1, Svartbag 2, Stormmåge, 1, Sølvmåge 2, Skovpiber 6, Gul Vipstjert 310, Krumnæbbet Ryle 2, Spurvehøg 2, Hjejle 12, Islandsk Ryle 15-17, Strandhjejle 6, Lille Kobbersneppe 2, Lille Regnspove 2, Stenvender 1, Mudderklire 4, Lille Korsnæb 17 (Louis A. Hansen)

Rast: Edderfugl 101, Almindelig Stenpikker 1, Digesvale 8-10 (mindst tre aktive redehuller), Gul Vipstjert 70, Lille Regnspove 1, Lille Korsnæb 4, Stenvender 1, Mudderklire 2, Huldue 1, Ringdue 3, Skovspurv +200, Gråkrage 3, Sortkrage 1 (Louis A. Hansen)

Gedser Fuglestation:

Haveobs kl. 1630-1915: Lille Fluesnapper 1 (hun-farvet), Rødtoppet Fuglekonge 1 adult, Rødrygget Tornskade 1 (1K), Gulbug 2, Sangdrossel 1, masser af gærde- og tornsanger og løvsangere, Bysvale x hybrid (digesvale?) 1 (Louis A. Hansen)

Avnø:

Rørhøg 1, Tårnfalk 2, Stenpikker 4, Stor Regnspove 49, Gul Vipstjert 46 trk. S, Strandhjejle 24, Hvidklire 27, Hjejle 150, Alm. Ryle 102, Islandsk Ryle 6, Rødben 16, Krikand 128, Vibe 440, Sortklire 18, Spidsand > 8, Tinksmed 10, Spættet sæl 105 (FJN)

mandag

16/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0519-1710:  Sølvmåge 2, Svartbag 1, Dværgmåge 7, Fjordterne 4, Splittern 3, Sortterne 6, Krikand 17, Spidsand 4, Edderfugl 25, Gråand 2, Sortand 53, Landsvale 17, Digesvale 128, Bysvale 114, Dige-/Bysvale 169, Mursejler 17, Lille Regnspove 5, Strandskade, 26, Splitterne 4, Mudderklire 7, Strandhjejle 2, Stenvender 14, Islandsk Ryle 5, Tårnfalk 2, Gul Vipstjert 81, Skovpiber 2, Knopsvane 3 (S) samt 6 (Ø), Lille Korsnæb 50, Skeand 2, Dobbelt Bekkasin 11, Stær 75 (Louis A. Hansen)

Rast: Skarv 550 (rastede på Rødsand, se også nedenfor), Edderfugl 79, Almindelig Kjove 2 (lys fase), Gul Vipstjert 150, Hvid Vipstjert 8, Digesvale 8-10 (ved aktive redehuller), Lille Korsnæb 20, Spurvehøg 1, Tårnfalk 1, Dværgfalk 1, Rørhøg 1-2, Blå Kærhøg 1 han (2K+ - ej samme som i går!), Almindelig Stenpikker 1 han, Skovspurv 240!, Spættet sæl 1, Hare 1 (Louis A. Hansen)  

Øvrig: Skarv 3125 til fouragering (Ø) (Louis A. Hansen)

Ulvshale nordstrand:

Kl. 0730-1200: bl.a. Canadagås 6 (Hegnede), Krikand 400, Vandrikse 4, Storspove 100, Dobbeltbekkasin 31, Hjejle 450 (Hegnede), Tinksmed 25, Sortklire 4 juv, Islandsk Ryle 18, Brushane 12, Dværgmåge 1 juv, Sortterne 1 juv. (PSH+HSH)

søndag

15/08-2004

Gedser Odde:

Træk kl. 0525-1611: Edderfugl 28, Digesvale 1928, Bysvale 682, Lille Spove 1, Stor Spove 2, Skovpiber 13, Gul Vipstjert 62, Stær 104, Rørhøg 6, Dige-/Bysvale 1232, Landsvale 61, Sortand 22, Krikand 21, Knopsvane 15 (Ø) og 2 (S), Lille Korsnæb 92, Tårnfalk 3, Spurvehøg 1, Strandskade 85, Hjejle 14, Fiskehejre, 2, Lille Kobbersneppe 7, Svartbag 1 (Ø), Sølvmåge 23 (Ø), HF-terne 1,  Fiskeørn 3, Mursejler 62, Hvepsevåge 4 (adult), Islandsk Ryle 5 (1 ad & 4,1k), Hvidklire 1 (Louis A. Hansen)

Rast: Edderfugl 95, Stor Skallesluger 5 (hun med fuldvoksne unger), Digesvale 10 (ved aktive redehuller i strandbrinken!), Hættemåge 49, Bysvale 3, Hvid Vipstjert 8, Gul Vipstjert +15, Rørhøg 2, Skovspurv 120 !, Knopsvane 4, Spurvehøg 1 par + 1 (1 k hun), Mudderklire 3-4, Toppet Skallesluger 1 (Louis A. Hansen)

Øvrige: Splitterne 28 (N) og 95 (S), Hættemåge 19, Skarv 1650 (til fouragering mod Ø) samt 155 rast på Rødsand, Svartbag 2 (N), Gravand 3 (N), Gul Vipstjert 13 (trækforsøg), Stær 65 (trækforsøg), Ringdue 12 (trækforsøg), Lille Korsnæb 11 (trækforsøg), Markpiber 1 (trækforsøg), Blå Kærhøg 1 ad (3k+) ! (trækforsøg kom retur efter cirka en time!), Våge (sp.) 2 (Louis A. Hansen)

lørdag

14/08-2004

Gedser Fuglestation:

Vendehals 1 ringmærket, Høgesanger 1 1k ringmærket kl. 1313 (HBr+PNy+HWM+Louis A. Hansen)

Gedser Odde:

Træk kl. 0515-1600: Edderfugl 940, Stormmåge 1, Sortand 4, Rovterne 1 (1K) mod SØ-ØSØ, Krikand 68, Digesvale 19, Spidsand 2 (trk ?), Gul Vipstjert 31, Knopsvane 26 (SØ), Sildemåge 1, Strandskade 1, Bysvale 4, Tamdue 8, Spurvehøg 7, Rørhøg 12, Dobbeltbekkasin 3 (SØ), Almindelig Kjove 8, Kjove (Lille/Almindelig) 1, Fjordterne 2, Canadagås 2 (SØ!), Fiskeørn 3, Skeand 5, Pibeand 1 (trk ?), Sortterne 2 (vest) (Louis A. Hansen)

Rast: Ederfugl 14, Digesvale +200, Rødben 1, Gul Vipstjert 82, Gravand 2, Hare 2, Spættet sæl 1, Lille Spove 3, Mudderklire 1, Grønirisk 1, Spurvehøg 1, Rørhøg 1, Skovspurv 90 !, Hvid Vipstjert 7, Tornirisk 1, Tårnfalk 1, Fiskeørn 1, Mursejler 5, Huldue 1 (Louis A. Hansen)

Øvrige: Stormmåge 1 (N), Hættemåge 69 (N), Svartbag 2 (N), Rovterne 1 ad (N), Splittern 24 (N), Digesvale 148 (indtrk fra SØ!), Digesvale 210 (mod NØ!), Gråkrage 2 (indtrk fra SØ), Gul Vipstjert 2 (indtrk fra SØ), Landsvale 2 (trækforsøg), Våge (sp.) 2 (mod N), Karmindompap 1 (trækforsøg), Bysvale 39 (indtrk fra SØ!), Bysvale 61 (mod NØ!),  Tamdue 4 (indtrk fra SØ), Rørhøg 1 (trækforsøg), Musvåge 1 (trækforsøg), Lærkefalk  (1K) (indtrk fra SØ og fløj mod Kroghage), Landsvale 1 (indtrk fra SØ!), Tyrkerdue 4 (trækforsøg), Mursejler 5 (mod NØ!), Hjejle 1 (mod NØ!) (Louis A. Hansen)

Øvrige obs - eftermiddag: 

Gedserby, ved Brugsen: 

Husrødstjert 1 hun (Louis A. Hansen)

Gedserby, ved Færgeleje: 

Gulbug 1, Husrødstjert 3 (han samt 2 hun-farvet) (Louis A. Hansen)

Gedserby, ved Rensningsanlæg: 

Rørsanger 1, Rødrygget Tornskade 1 (1K), Almindelig Bynkefugl 2, Almindelig Stenpikker 1 (Louis A. Hansen)

Aften obs kl. 1944-2130 ved Gedser Odde:

Almindelig Kjove 2, Sortand 52, Ederfugl 90, Hjejle 1, Fjordterne 1, Knopsvane 14 (Ø), Sølvmåge +400 til rast mod Rødsand, Gul Vipstjert +320 rast (Louis A. Hansen)

Højerup:

Kl. 1255-1305: Hvid Stork 4 trk. VSV (MKH+KHA+JBJ+TA+JHC + 2)

Nyord:

Kl. 0820: Hærfugl set Nyord enge, fløj til kirkegårdslunden (NBA)

fredag

13/08-2004

Gedser Odde:

Træk fra kl. 0903-0930: Mudderklire 7, Hættemåge 13 (Louis A. Hansen)

onsdag

11/08-2004

Hasselø Nor:

mandag

09/08-2004

Bøtø: 

Kl. 1050: Aftenfalk 1k trk. langsomt nord (HKR via RS)

søndag

08/08-2004

Avnø:

Dobbeltbekkasin 22, Stenpikker 4, Vandrefalk 1 1k, Strandhjejle 7, Rørhøg 1 1k, Hvidklire 11, Hjejle 40 (FJN)